1 00:00:05,050 --> 00:00:11,730 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 2 00:00:12,500 --> 00:00:19,160 ♫ Όσο ο ουρανός είναι ακόμα μακρινός, Θέλω να κρατήσω τα χέρια σας, λίγο πιο κοντά σας♫ 3 00:00:19,160 --> 00:00:26,080 ♫ Κοιτάζοντας τη λάμψη του γαλάζιου ουρανού, χωρίς να αναρωτιέστε αν ο καιρός είναι ξινός ή γλυκός♫ 4 00:00:26,080 --> 00:00:32,430 ♫ Άκου τη φήμη για αυτόν τον αρχαίο ποιητή είναι η απάντηση που έχω να δώσω♫ 5 00:00:32,430 --> 00:00:39,190 ♫ Αυτές οι αρχές δεν θα αλλάξουν ποτέ, θα σας τα πω όλα ειλικρινά ♫ 6 00:00:39,190 --> 00:00:45,970 ♫ Ποιος έχει σκεφτεί τη γλυκύτητα σας; ♫ 7 00:00:45,970 --> 00:00:52,610 ♫ Μια εφήμερη σκηνή εμφανίζεται σιγά σιγά ♫ 8 00:00:52,610 --> 00:00:59,430 ♫ Ποιος θα είναι αυτός που θα μείνει για πάντα στην καρδιά σου; ♫ 9 00:00:59,430 --> 00:01:06,620 ♫ Όμορφα όπως όταν πρωτογνωριστήκαμε, πιστεύοντας ότι δεν θα χωρίσουμε ποτέ♫ 10 00:01:06,620 --> 00:01:12,620 ♫ Θέλω τη στοργή σου, έχω ακόμα τόσες πολλές ευχές♫ 11 00:01:12,620 --> 00:01:20,090 ♫ Περιμένουν όλοι να τους κοιτάξεις, Θέλοντας να πάω στα πέρατα του κόσμου δίπλα σου♫ 12 00:01:20,090 --> 00:01:26,020 ♫ Αν και ο κόσμος ολοένα και φθίνει και το μονοπάτι είναι επικίνδυνο♫ 13 00:01:26,020 --> 00:01:32,810 ♫ Να είμαι μαζί σας, να είμαι δίπλα σας και να σας χαρίζω αγάπη♫ 14 00:01:33,720 --> 00:01:38,920 ♫ Ακόμα κι αν δεν μπορούμε να επιστρέψουμε σε εκείνη την ημέρα ♫ 15 00:01:40,390 --> 00:01:46,580 ♫ Μόνο η αγάπη μπορεί να μας θυμίζει τα νιάτα μας ♫ 16 00:01:49,420 --> 00:01:57,650 [Ο κόσμος μου χρωστάει μια πρώτη αγάπη] 17 00:01:57,650 --> 00:02:00,560 [Επεισόδιο 20] 18 00:02:04,480 --> 00:02:06,930 Αυτό ολοκληρώνει τη συνάντηση μάρκετινγκ. 19 00:02:06,930 --> 00:02:09,420 Κάθε τμήμα θα πρέπει να φροντίσει του τμήματος που του έχει ανατεθεί. 20 00:02:09,420 --> 00:02:11,600 Έχετε ερωτήσεις; 21 00:02:12,190 --> 00:02:13,830 Μπορείτε να πάτε! 22 00:02:28,020 --> 00:02:30,280 Επιτρέψτε μου να ολοκληρώσω αυτό που έχω να πω αυτή τη φορά. 23 00:02:31,020 --> 00:02:32,300 Το σκέφτηκα προσεκτικά. 24 00:02:32,300 --> 00:02:35,140 Δουλεύουμε μαζί 8 ώρες την ημέρα. Σε μια εβδομάδα, είναι 40 ώρες. 25 00:02:35,140 --> 00:02:37,810 Σε ένα χρόνο, αυτό είναι 2.080 ώρες. 26 00:02:37,810 --> 00:02:40,630 Υποθέτοντας ότι συνταξιοδοτηθείτε σε ηλικία 55 ετών, θα είναι συνολικά 52.000 ώρες. 27 00:02:40,630 --> 00:02:45,610 Είναι σχεδόν όλη μας η ζωή. Κατά τη διάρκεια μιας ζωής, αναπόφευκτα θα καταλήξουμε να αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 28 00:02:45,610 --> 00:02:48,010 Θα σε αφήσω να διαλέξεις αν θέλεις είτε βγαίνουμε ραντεβού είτε παντρευτούμε πρώτα. 29 00:02:48,010 --> 00:02:51,060 Μου ταιριάζουν και τα δύο, οπότε είναι αποφασισμένο. Θα αναλάβω την ευθύνη. 30 00:02:51,060 --> 00:02:53,180 Φάτε περισσότερο από αυτό. Θα θεραπεύσει τον εγκέφαλό σας. 31 00:02:53,180 --> 00:02:55,140 -Τι κάνεις; Δεν πεινάω. - Ξέρω ότι δεν πεινάς. 32 00:02:55,140 --> 00:02:57,450 Αλλά νομίζω ότι ο εγκέφαλός σας το χρειάζεται πραγματικά αυτή τη στιγμή. 33 00:02:57,450 --> 00:02:59,170 Μπορείς να σταματήσεις να μιλάς ανοησίες; 34 00:02:59,170 --> 00:03:00,610 Είπα κάτι λάθος; 35 00:03:00,610 --> 00:03:02,350 Τίποτα δεν πάει καλά! 36 00:03:02,350 --> 00:03:04,640 Γιατί μιλάς να πάρεις το ευθύνη ξαφνικά; Είναι τρομακτικό, εντάξει; 37 00:03:04,640 --> 00:03:07,010 Έχετε κολλήσει μια σοβαρή ασθένεια; 38 00:03:07,010 --> 00:03:10,960 Με λίγα λόγια, δεν θέλω να το ξανακούσω. 39 00:03:18,270 --> 00:03:20,830 Συγγνώμη, ξέχασα το τηλέφωνό μου. 40 00:04:00,580 --> 00:04:03,200 [Unknown Infinite Love, ένας προσωρινός αποχαιρετισμός για ένα πιο όμορφο μέλλον. Χρόνια πολλά στο TIG!] 41 00:04:14,160 --> 00:04:15,840 Έρχεται. 42 00:04:22,980 --> 00:04:24,510 Ένα δύο τρία! 43 00:04:24,510 --> 00:04:29,060 Χρόνια πολλά TIG! Χρόνια πολλά TIG! 44 00:04:29,060 --> 00:04:34,830 Χρόνια πολλά TIG! Χρόνια πολλά TIG! 45 00:04:37,780 --> 00:04:40,450 Πρόεδρε Xia, σήμερα είναι η δεύτερη επέτειος της TIG από το άνοιγμα του κουτιού. 46 00:04:40,450 --> 00:04:43,880 Για δύο χρόνια, το πρώτο πράγμα αυτό που κάνετε όταν φτάσετε στο γραφείο είναι να ανοίξετε το παιχνίδι. 47 00:04:43,880 --> 00:04:45,760 Πιστεύουμε ειλικρινά ότι θα ξανασηκωθείτε. 48 00:04:45,760 --> 00:04:48,970 Ελπίζουμε να σας αρέσει η έκπληξη που σας ετοιμάσαμε. 49 00:04:50,550 --> 00:04:54,340 Εμπρός, Πρόεδρε Xia. 50 00:05:00,700 --> 00:05:02,660 Ευχαριστώ, όλους! 51 00:05:04,210 --> 00:05:08,280 Ακόμα κι αν σήμερα δεν είναι ακόμα η ώρα να γιορτάσουμε τη νίκη, 52 00:05:08,280 --> 00:05:11,860 Είμαι έτοιμος να σκάσω αυτόν τον φελλό σαμπάνιας για όλους. 53 00:05:11,860 --> 00:05:14,150 Η εμπιστοσύνη είναι ανεκτίμητη. 54 00:05:14,150 --> 00:05:18,610 Ελπίζω ότι δεν θα απογοητεύσω την εμπιστοσύνη που μου δείχνετε. 55 00:05:18,610 --> 00:05:20,840 Χρόνια πολλά TIG! 56 00:05:28,030 --> 00:05:29,160 TIG! 57 00:05:29,160 --> 00:05:32,370 Χρόνια πολλά! 58 00:05:42,420 --> 00:05:46,660 Άρα τα περίφημα «ψώνια» σου ήταν στην πραγματικότητα συναντήσεις με τον σεναριογράφο να γράφει την πλοκή της ιστορίας. 59 00:05:46,660 --> 00:05:50,910 Είναι αλήθεια. Αν ανοίξετε κάθε καμπίνα της ρόδας, όλα περιέχουν μια αξέχαστη στιγμή. 60 00:05:50,910 --> 00:05:52,860 Η δημιουργία αυτών των αναμνήσεων απαιτεί πραγματικά πολύ χρόνο! 61 00:05:52,860 --> 00:05:55,750 Φοβηθήκαμε ότι θα τα μάθετε όλα. Ήταν μια συνεχής μάχη. 62 00:05:55,750 --> 00:05:57,360 Πώς είναι; Σας αρέσει; 63 00:05:57,360 --> 00:05:58,750 Δεν μου αρέσει. 64 00:05:58,750 --> 00:06:00,280 Για τι; 65 00:06:00,280 --> 00:06:02,750 Κατέστρεψε την εικόνα μου. 66 00:06:03,650 --> 00:06:06,630 Στην πραγματικότητα, είσαι πραγματικά συγκινημένος. Δικαίωμα; 67 00:06:06,630 --> 00:06:09,030 Φοβηθήκατε ότι θα ξεχάσουμε τι μέρα είναι σήμερα; 68 00:06:09,030 --> 00:06:11,330 Γύρισες ακόμη και στο γραφείο διακριτικά. 69 00:06:11,330 --> 00:06:16,080 Ήρθε η ώρα να απαλλαγείτε από την ψυχρή, χωρίς συναισθήματα έκφραση του προσώπου σου. 70 00:06:17,540 --> 00:06:21,220 Ειλικρινά, δεν χρειαζόταν να τα κάνεις όλα αυτά για μένα. 71 00:06:24,530 --> 00:06:27,610 Απλά πρέπει να μείνεις δίπλα μου. 72 00:06:32,340 --> 00:06:35,650 Ξινγκ Γιουν! Πρόεδρος Xia! 73 00:06:37,120 --> 00:06:40,520 Xing Yun! Πρόεδρε Xia, το κατάλαβες 74 00:06:40,520 --> 00:06:43,240 ότι από τότε που επέστρεψε η Xing Yun, ήταν πλήρως ξύπνια. 75 00:06:43,240 --> 00:06:46,270 Αυτή η σκηνή ήταν πραγματικά συγκινητική. 76 00:06:46,270 --> 00:06:49,080 Έχω την αίσθηση ότι μετά τη σχέση της με τον διευθυντή Αυτό, 77 00:06:49,080 --> 00:06:52,520 έκανε ένα άλμα στο EQ της. (συναισθηματικό πηλίκο) 78 00:06:52,520 --> 00:06:54,140 Είναι αλήθεια. Έιμι, ήπιες πολύ. 79 00:06:54,140 --> 00:06:58,450 Δεν είμαι μεθυσμένος. Πάντα πίστευα ότι ο διευθυντής ήταν υπέροχος. 80 00:06:58,450 --> 00:07:01,250 Ειλικρινά, μια καλή εμπειρία στον έρωτα είναι ένα μάθημα ζωής. 81 00:07:01,250 --> 00:07:02,940 Μπορεί να αναδείξει τη γοητεία μιας γυναίκας. 82 00:07:02,940 --> 00:07:05,070 Είσαι πραγματικά γοητευτικός εκεί, το ξέρεις; 83 00:07:05,070 --> 00:07:07,560 Είναι αρκετό Amy. Θα σε πάω στο μπάνιο 84 00:07:07,560 --> 00:07:09,840 - για να βελτιώσετε το μακιγιάζ σας. Καλά; - Μου έτρεξε το μακιγιάζ; 85 00:07:09,840 --> 00:07:12,330 Ακριβώς. Το κραγιόν σου είναι λερωμένο. 86 00:07:12,330 --> 00:07:13,510 Πάμε. 87 00:07:13,510 --> 00:07:16,290 Xing Yun, τώρα 88 00:07:16,290 --> 00:07:20,150 πρέπει να ευχαριστήσετε σωστά τον Διευθυντή. 89 00:07:21,450 --> 00:07:27,020 Xing Yun, άκουσέ με. Τώρα πρέπει Ευχαριστώ τον Διευθυντή σωστά. 90 00:07:32,610 --> 00:07:35,810 Τον ευχαριστήστε δεόντως. 91 00:07:44,650 --> 00:07:47,420 Θα δείτε τον Πρόεδρο Τσιν αύριο. 92 00:07:47,420 --> 00:07:50,040 Επιτέλους θα μπορέσετε να τον γνωρίσετε. 93 00:07:50,040 --> 00:07:52,490 Αναρωτιέμαι τι άνθρωπος είναι. 94 00:07:52,490 --> 00:07:57,170 Έτσι είπες σε όλους ότι εσύ Εσύ και ο He Yu χωρίσατε με καλές σχέσεις; 95 00:07:57,170 --> 00:08:00,010 Δεν είχα την ευκαιρία να μπω σε λεπτομέρειες μαζί τους. 96 00:08:00,010 --> 00:08:03,750 Δηλαδή δεν σκοπεύεις να πεις σε κανέναν ότι είμαστε μαζί; 97 00:08:04,890 --> 00:08:06,830 Εγώ... βλέπω τέτοια πράγματα. 98 00:08:06,830 --> 00:08:09,170 Η σχέση στη δουλειά είναι ένα ευαίσθητο θέμα. 99 00:08:09,170 --> 00:08:14,430 Αν πω στον Yi Yi και στην Amy, όλη η παρέα θα μάθει. 100 00:08:14,430 --> 00:08:18,000 Η παλιά παροιμία λέει καλά: «Για να ζήσουμε ευτυχισμένοι, ας ζήσουμε κρυμμένοι». 101 00:08:18,000 --> 00:08:20,990 Αν μείνουμε διακριτικοί, η σχέση μας θα κρατήσει περισσότερο. 102 00:08:20,990 --> 00:08:24,510 Επιπλέον, σκεφτείτε τη θέση σας. 103 00:08:24,510 --> 00:08:29,450 Θέλετε οι υπάλληλοί σας να μιλήσουν κάθε μέρα της ιδιωτικής σας ζωής πίσω από την πλάτη σας; 104 00:08:30,400 --> 00:08:35,410 Και μετά, τι γίνεται αν χωρίσουμε μια μέρα; 105 00:08:37,030 --> 00:08:38,440 Σκέφτεσαι ακόμα και να χωρίσεις μαζί μου! 106 00:08:38,440 --> 00:08:42,560 Όχι καθόλου! Ήταν απλώς μια αναλογία. 107 00:08:42,560 --> 00:08:46,640 Θα σου δώσω πέντε δευτερόλεπτα για να σβήσεις αυτή την ιδέα από το μυαλό σου. 108 00:09:00,470 --> 00:09:02,360 [He Yu] 109 00:09:06,370 --> 00:09:08,070 Γεια, τυχερό κορίτσι. 110 00:09:08,070 --> 00:09:09,840 Σώστε κάποιον που χρειάζεται πραγματικά βοήθεια. 111 00:09:09,840 --> 00:09:11,180 Προσπάθησε να τον ξαναφωνάξεις έτσι. 112 00:09:11,180 --> 00:09:16,750 Xia Ke, είναι αργά και είστε ακόμα μαζί; Προχωράς αρκετά γρήγορα. 113 00:09:16,750 --> 00:09:19,480 Συνειδητοποιείς ακόμα ότι είναι αργά; 114 00:09:19,480 --> 00:09:21,040 Στο μέλλον, 115 00:09:21,040 --> 00:09:23,960 μην τηλεφωνήσεις στη φίλη μου αυτή την ώρα. 116 00:09:23,960 --> 00:09:25,900 -Εγώ... - Αρκετά, σταματήστε τις υπερβολές. 117 00:09:25,900 --> 00:09:27,600 Γιατί με έψαχνες; 118 00:09:27,600 --> 00:09:30,860 Βασικά, ήθελα να σας ζητήσω να με βοηθήσετε, 119 00:09:30,860 --> 00:09:35,130 αλλά επειδή στο αγόρι σου δεν αρέσει να σε καλώ αυτή τη στιγμή, 120 00:09:35,130 --> 00:09:38,750 Αποφάσισα να σε προσκαλέσω αύριο για δείπνο για να μιλήσουμε. 121 00:09:38,750 --> 00:09:40,790 Δεν είναι διαθέσιμο. 122 00:09:40,790 --> 00:09:44,530 Xing Yun, χρειάζομαι πραγματικά τη βοήθειά σου. 123 00:09:44,530 --> 00:09:46,660 Κοίτα πώς συνήθιζα... 124 00:09:46,660 --> 00:09:49,330 Στείλε μου τη διεύθυνση με μήνυμα. Αντίο αντίο. 125 00:09:54,590 --> 00:09:57,140 Αλήθεια θα φας μαζί του; 126 00:09:57,140 --> 00:09:59,350 Είπε ότι χρειαζόταν τη βοήθειά μου σε κάτι. 127 00:09:59,350 --> 00:10:01,360 Επιπλέον, με έχει βοηθήσει πολύ στο παρελθόν. 128 00:10:01,360 --> 00:10:03,100 Βοήθησε να κάνει τι; 129 00:10:03,100 --> 00:10:06,230 Να προσποιηθείς τον ψεύτικο φίλο σου; 130 00:10:13,360 --> 00:10:17,040 Πρόεδρε Xia, πιες άλλο ένα φλιτζάνι καφέ. 131 00:10:19,930 --> 00:10:23,890 Ο πρόεδρος Τσιν είναι καθ' οδόν. Καθυστέρησε. 132 00:10:23,890 --> 00:10:25,750 λυπάμαι. 133 00:10:26,760 --> 00:10:28,910 Θα πρέπει να είναι εδώ σύντομα. 134 00:10:32,520 --> 00:10:35,510 - Έιμι, εσύ...; - Δεν πειράζει, ευχαριστώ. 135 00:10:37,160 --> 00:10:40,410 Γειά σου. Τι ; Πάλι έφυγε; 136 00:10:40,410 --> 00:10:42,050 Ο πρόεδρος Τσιν... 137 00:10:43,110 --> 00:10:46,720 Πού πήγε; Πότε θα επιστρέψει; 138 00:10:46,720 --> 00:10:50,520 Δεν ξέρεις; Δεν ξέρεις απολύτως τίποτα. Για τι είσαι; Πήγαινε να δεις. 139 00:10:53,450 --> 00:10:55,140 Λυπάμαι, Πρόεδρε Xia. 140 00:10:55,140 --> 00:10:57,100 Άκουσα τη συνομιλία σου. 141 00:10:57,100 --> 00:10:59,490 Δεν είναι ότι δεν είμαστε ειλικρινείς για τη συνεργασία μας. 142 00:10:59,490 --> 00:11:01,780 Απλώς ο Πρόεδρος Τσιν 143 00:11:01,780 --> 00:11:04,850 είναι μάλλον απρόβλεπτο. 144 00:11:04,850 --> 00:11:07,650 Δεν είναι σοβαρό. Θα πάμε εκεί. 145 00:11:12,360 --> 00:11:16,600 Πρόεδρε Xia, είναι πραγματικά καλή ιδέα να φύγεις έτσι; 146 00:11:16,600 --> 00:11:20,660 Γιατί να μείνουμε; Πρέπει να μείνουμε και να τους βοηθήσουμε να αναζητήσουν τον εξαφανισμένο CEO τους; 147 00:11:20,660 --> 00:11:23,920 Ο Πρόεδρος Τσιν είναι πραγματικά πολύ ιδιότροπος. 148 00:11:23,920 --> 00:11:26,550 Πρόεδρε Xia, μπορώ να κάνω κάτι άλλο; 149 00:11:26,550 --> 00:11:28,820 Διαφορετικά, θα πάω πρώτα σπίτι. 150 00:11:28,820 --> 00:11:30,330 Παρεμπιπτόντως, Έιμι. 151 00:11:30,330 --> 00:11:33,980 Βοηθήστε με να βρω όλα τα παρόμοια παιχνίδια για κινητά στο “Infini” που έχουν κατασκευαστεί τα τελευταία δέκα χρόνια. 152 00:11:33,980 --> 00:11:37,200 Δώσε μου αναλυτικό ρεπορτάζ και δώσε μου αύριο. 153 00:11:37,200 --> 00:11:39,690 Πρόεδρος Xia, δέκα ετών; 154 00:11:50,100 --> 00:11:52,810 Γιατί παρήγγειλες τόσα πολλά; 155 00:11:52,810 --> 00:11:56,140 Πραγματικά εκπλήσσομαι που αυτό το δοχείο με ξύδι, το Xia Ke, δεν επιστρώθηκε. (ξίδι σημαίνει ότι κάποιος ζηλεύει) 156 00:11:56,140 --> 00:11:58,290 Έχει ραντεβού σήμερα. 157 00:12:00,820 --> 00:12:02,440 Μη μου πεις ότι το έκανες επίτηδες; 158 00:12:02,440 --> 00:12:06,840 Πραγματικά το έκανα επίτηδες. Μου αρέσουν τα πάντα ειδικά βλέποντάς τον να ζηλεύει και να θυμώνει. 159 00:12:06,840 --> 00:12:10,630 Μην πέσετε γυναίκες δεν είναι ερωτευμένος με άντρες σαν αυτόν; 160 00:12:10,630 --> 00:12:13,010 - Εμείς οι γυναίκες; - Ναι. 161 00:12:13,010 --> 00:12:15,510 Μια γυναίκα σαν εσάς που παίρνει την αγάπη στα σοβαρά. 162 00:12:15,510 --> 00:12:20,430 Μήπως επειδή νιώθεις ότι ένας σοβαρός και βαρετός τύπος σαν αυτόν θα είναι υπεύθυνος για την αγάπη του; 163 00:12:20,430 --> 00:12:24,770 Ποιος είναι σοβαρός και βαρετός; είναι απλά προσεκτικός και η ζωή του βασίζεται σε λογικές αρχές. 164 00:12:25,970 --> 00:12:31,910 Συνετή και ζωή βασισμένη σε λογικές αρχές. 165 00:12:33,390 --> 00:12:35,360 Μίλα, συνέχισε. 166 00:12:35,360 --> 00:12:38,440 Γιατί συμπεριφέρεσαι τόσο περίεργα σήμερα; 167 00:12:45,180 --> 00:12:48,060 Για 20 χρόνια, είχα ένα ελεύθερο και απεριόριστο πνεύμα. 168 00:12:48,060 --> 00:12:50,150 Πριν σε γνωρίσω, 169 00:12:50,150 --> 00:12:53,750 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα μπορούσα αγαπώ κάποιον πολύ σοβαρά. 170 00:12:53,750 --> 00:12:55,700 Επιτρέψτε μου να τελειώσω την κουβέντα πρώτα. 171 00:12:55,700 --> 00:12:58,920 Μόλις συνειδητοποίησα ότι πριν, 172 00:12:58,920 --> 00:13:02,130 Υπνωτίστηκα παρασύροντάς σας. 173 00:13:02,130 --> 00:13:06,330 Έπαιξα τον αποφασιστικό και αγαπημένο τύπο και έμαθα να αγαπώ αληθινά κάποιον. 174 00:13:06,330 --> 00:13:10,270 Αυτά τα πράγματα είναι καινούργια για μένα. 175 00:13:10,270 --> 00:13:12,680 Αυτό εσφαλμένα με έκανε να πιστέψω 176 00:13:13,730 --> 00:13:16,160 ότι σε αγάπησα σε μια ίντσα της ζωής μου. 177 00:13:17,930 --> 00:13:22,300 Τι προσπαθείς να μου πεις; 178 00:13:22,300 --> 00:13:27,330 Λέω ότι μπορεί πραγματικά να τελειώσω αυτή τη φορά. 179 00:13:29,300 --> 00:13:31,610 Η τακτική που χρησιμοποίησα για να σε φλερτάρω, 180 00:13:31,610 --> 00:13:34,930 χρόνος, ενέργεια... 181 00:13:34,930 --> 00:13:39,510 Απλώς δεν μπορώ να το κάνω αυτά τα πράγματα όταν είμαι μαζί της. 182 00:13:39,510 --> 00:13:42,400 Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή δεν είμαι πραγματικά ο εαυτός μου. 183 00:13:45,960 --> 00:13:49,620 Το καταλαβαίνεις αυτό ή όχι; 184 00:13:54,960 --> 00:13:57,970 Ξέχνα το, ας φάμε. 185 00:14:15,680 --> 00:14:17,530 Xia Ke! 186 00:14:18,370 --> 00:14:20,700 Κυρία. 187 00:14:20,700 --> 00:14:23,830 Η φωνή σου είναι πολύ ευχάριστη. 188 00:14:24,980 --> 00:14:28,320 Δεν σε ευχαριστώ για το φαγητό που έφτιαξες. 189 00:14:28,320 --> 00:14:29,880 Είναι απλώς ένα γεύμα. Δεν υπάρχει τίποτα για να με ευχαριστήσω. 190 00:14:29,880 --> 00:14:33,500 Αν σας άρεσε, ελάτε να φάμε ξανά μαζί μας. 191 00:14:33,500 --> 00:14:36,300 Περιμένεις τον Γιουν Γιουν; 192 00:14:36,300 --> 00:14:39,290 Τρώει δείπνο με μια φίλη και θα γυρίσει σπίτι αργότερα. 193 00:14:39,290 --> 00:14:41,320 Αν χρειαστεί, μπορώ να τον καλέσω για σένα. 194 00:14:41,320 --> 00:14:43,250 Δεν χρειάζεται, κυρία! εγω... 195 00:14:43,250 --> 00:14:46,340 ασκούμαι. 196 00:14:48,230 --> 00:14:51,690 Ασκείστε... με αυτό το ρούχο; 197 00:14:51,690 --> 00:14:52,750 Το έχω συνηθίσει. 198 00:14:52,750 --> 00:14:54,270 - Εντάξει. - Το έχω συνηθίσει. 199 00:14:54,270 --> 00:14:56,960 Εντάξει, αυτό είναι καλό. Συνέχισε λοιπόν την άσκηση. 200 00:14:56,960 --> 00:14:59,760 Ανεβαίνω τώρα. 201 00:15:29,400 --> 00:15:32,250 Είμαι πολύ περίεργος. Με ποιον Η Xia Ke είχε ραντεβού σήμερα; 202 00:15:32,250 --> 00:15:34,650 Πρόεδρος Qin της Tiange Investments. Δεν είναι εύκολο να κλείσεις ραντεβού μαζί του. 203 00:15:34,650 --> 00:15:39,290 Πρόεδρος Τσιν; Είναι σίγουρα μια μοναχική λάμπα σε απέραντη ερημιά.(δύσκολο να το βρεις) 204 00:15:39,290 --> 00:15:41,940 Ακόμα και η γραμματέας του δεν ξέρει πού βρίσκεται. 205 00:15:41,940 --> 00:15:44,690 Του ταιριάζει πολύ αυτό το ιδίωμα. 206 00:15:44,690 --> 00:15:46,700 Ακόμα δεν βγαίνουν από το αυτοκίνητο; 207 00:15:47,710 --> 00:15:50,860 Νομίζω ότι ο Πρόεδρος Qin είναι ο κατάλληλος επενδυτής για την TIG. 208 00:15:50,860 --> 00:15:55,250 Θυμάμαι ότι έχει μια 17χρονη κόρη που είναι λάτρης των κόμικ. 209 00:15:55,250 --> 00:15:59,070 Επέστρεψε για τις διακοπές. Σπουδάζει στις Ηνωμένες Πολιτείες. 210 00:15:59,070 --> 00:16:01,960 Είναι η πολύτιμη κόρη του. 211 00:16:01,960 --> 00:16:06,840 Θυμάμαι μια φορά, γιατί πήγαινε συχνά σε ένα καφέ με θέμα κόμικ, 212 00:16:06,840 --> 00:16:10,340 της το αγόρασε ο πατέρας της κρυφά. 213 00:16:10,340 --> 00:16:14,030 - Πού είναι αυτό το καφενείο; - Δεν είναι μακριά από το σπίτι σου. 214 00:16:14,030 --> 00:16:16,020 Θα σου στείλω τη διεύθυνση αργότερα. 215 00:16:16,020 --> 00:16:17,830 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Πάω εκεί. 216 00:16:17,830 --> 00:16:19,260 Αντίο αντίο. 217 00:16:24,580 --> 00:16:26,260 Ένα λεπτό και 30 δευτερόλεπτα. 218 00:16:26,260 --> 00:16:27,830 Αντίο αντίο. 219 00:16:31,360 --> 00:16:33,140 Έμεινε εκεί τόσο καιρό. 220 00:16:37,940 --> 00:16:39,850 Με περίμενες; 221 00:16:39,850 --> 00:16:42,700 Όχι, τάιζα μια αδέσποτη γάτα. 222 00:16:42,700 --> 00:16:45,960 Υπάρχει μια αδέσποτη γάτα εδώ; Δεν τον έχω δει ποτέ. 223 00:16:45,960 --> 00:16:48,980 Ήταν μια αδέσποτη γάτα χωρίς συνείδηση. Έφυγε αφού τον τάισα. 224 00:16:50,290 --> 00:16:52,590 Υπάρχει ένα εκεί. Εκεί. 225 00:16:54,570 --> 00:16:58,570 Αυτό εννοούσα. Αυτός που είναι κρύος εξωτερικά αλλά ζεστός εσωτερικά. 226 00:16:58,570 --> 00:17:03,050 Προφανώς θέλεις να δείξεις ότι νοιάζεσαι για μένα, αλλά συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι πολύ απόμακρος. 227 00:17:05,530 --> 00:17:09,070 Ω, επικίνδυνη ζώνη. Ας κρατήσουμε αποστάσεις ασφαλείας. 228 00:17:09,960 --> 00:17:11,450 Τι θέλει ο He Yu να κάνετε; 229 00:17:11,450 --> 00:17:12,990 Τίποτα. 230 00:17:12,990 --> 00:17:15,880 Τι έκανες στο αυτοκίνητό του τότε; για 1 λεπτό και 35 δευτερόλεπτα; 231 00:17:15,880 --> 00:17:19,890 Ακόμα λες ότι δεν με περίμενες. 232 00:17:19,890 --> 00:17:23,710 Πού σε πήγε να φας; Σου έκανε λουλούδια ή δώρο; Αν σου έκανε δώρο, δώσε μου το αμέσως. 233 00:17:23,710 --> 00:17:26,130 Δεν θα είμαι... Δεν θα θυμώσω. 234 00:17:26,130 --> 00:17:28,660 Ήθελε να σε θυμώσει. Γι' αυτό μου έκλεισε ραντεβού. 235 00:17:28,660 --> 00:17:30,970 Μην είσαι τέτοιο παιδί. Αυτό θέλει. 236 00:17:30,970 --> 00:17:34,380 Παρεμπιπτόντως, πώς πήγε η συζήτησή σας με τον Πρόεδρο Qin; 237 00:17:34,380 --> 00:17:37,310 Τον περιμέναμε. Δεν εμφανίστηκε. Έφυγε. 238 00:17:37,310 --> 00:17:40,860 Λέγεται ότι είναι «ένα μοναχικό λυχνάρι μέσα τεράστιες εκτάσεις ερημιάς», σίγουρα δικαιολογείται. 239 00:17:40,860 --> 00:17:44,790 Νομίζω ότι δεν πρέπει να συνεχίσουμε να το περιμένουμε παθητικά. 240 00:17:45,950 --> 00:17:50,310 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να τους βοηθήσουμε να βρουν αυτό το πεισματάρικο αφεντικό. 241 00:17:51,390 --> 00:17:53,020 Ας επιστρέψουμε τώρα. 242 00:17:56,390 --> 00:17:58,210 Τι έχω κάνει για να ντρέπεσαι για μένα; 243 00:17:58,210 --> 00:18:01,920 Διαπρέπει από κάθε άποψη. Γι' αυτό θέλω να σε κρατήσω κρυφό. 244 00:19:17,140 --> 00:19:19,380 Γιατί δεν κοιμάσαι ακόμα; 245 00:19:19,380 --> 00:19:21,530 Δεν είναι το ίδιο και για σένα; 246 00:19:21,530 --> 00:19:24,730 Μόλις τελείωσα την επεξεργασία του εγχειριδίου του έργου. 247 00:19:24,730 --> 00:19:26,730 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 248 00:19:28,120 --> 00:19:32,010 Ήπιες πολύ καφέ κατά τη διάρκεια της ημέρας. Έμεινες πολύ καιρό στο καφέ. 249 00:19:32,010 --> 00:19:35,920 Κάνε αυτό που λέω. Μην περιμένετε άπραγες ευκαιρίες αύριο. 250 00:19:35,920 --> 00:19:41,180 Έχω αρχίσει να αναρωτιέμαι τώρα αν οι πληροφορίες του He Yu ήταν κακές. 251 00:19:41,180 --> 00:19:44,960 Δεν νομίζω, γιατί πρόσφατα, έχουν γίνει πολλά συνέδρια για τα κόμικς. 252 00:19:46,120 --> 00:19:51,240 Αλήθεια ; Αναρωτιόμουν γιατί Επέστρεψα με άδεια χέρια αυτές τις τελευταίες μέρες. 253 00:19:51,240 --> 00:19:53,770 Πρόεδρε Xia, έχω μια ερώτηση για εσάς. 254 00:19:53,770 --> 00:19:57,640 Το πού βρίσκεται ο πρόεδρος Τσιν δεν μπορεί να προβλεφθεί. 255 00:19:57,640 --> 00:19:59,340 Δεν φαίνεται πολύ αξιόπιστο. 256 00:19:59,340 --> 00:20:03,760 Έχετε πολλούς επενδυτές. Γιατί τον επέλεξες; 257 00:20:03,760 --> 00:20:06,380 Πρόσφατα, ανέλυσα τα έργα στο που επένδυσε ο πρόεδρος Τσιν. 258 00:20:06,380 --> 00:20:10,400 Επένδυσε σε δύο εθνικές ταινίες, ένα παιχνίδι στο διαδίκτυο και ένα παιχνίδι για κινητά. 259 00:20:10,400 --> 00:20:15,690 Κανένα από αυτά τα έργα δεν γίνεται από μεγάλες εταιρείες mais ils sont tous de grandes qualité. 260 00:20:15,690 --> 00:20:18,620 Αυτό σημαίνει ότι ο πρόεδρος Τσιν Μην σκέφτεστε να κερδίσετε χρήματα γρήγορα. 261 00:20:18,620 --> 00:20:21,510 Αυτό σημαίνει ότι επιτρέπει στις ομάδες να έχουν une autonomie et une liberté suffisantes. 262 00:20:21,510 --> 00:20:24,060 Je trouve que c'est très σπάνια. 263 00:20:24,060 --> 00:20:29,120 Ακούγοντας σας, μου φαίνεται ότι πρέπει κάνω ό,τι μπορώ για να σε βοηθήσω να τον βρεις. 264 00:20:30,050 --> 00:20:33,450 Θυμάσαι τι σου είπα; 265 00:20:33,450 --> 00:20:35,390 Δώσε μου το χέρι σου. 266 00:20:38,430 --> 00:20:43,390 Αρκεί να μου κρατήσεις το χέρι et de rester à mes côtés. 267 00:20:51,200 --> 00:20:53,150 Και να σας τσιμπήσουν τα κουνούπια μαζί; 268 00:20:55,830 --> 00:20:57,410 Εσείς...! 269 00:21:19,470 --> 00:21:23,000 Πώς έγινε ο Yao Qing ψάχνει για αγάπη τόσο κοντά στους γύρω του; 270 00:21:23,000 --> 00:21:27,210 Δεν υπάρχουν άλλα ψάρια στη θάλασσα; Γιατί είναι αποφασισμένη να βγαίνει ραντεβού με ανθρώπους της κοινωνίας; 271 00:21:27,210 --> 00:21:30,120 Βρίσκουμε αυτού του είδους τις γυναίκες σε αυτόν τον κόσμο. 272 00:21:30,120 --> 00:21:32,840 Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχουν τόσα πολλά είδη γυναικών 273 00:21:32,840 --> 00:21:37,160 που τους αρέσει μόνο να εκτονώνουν τη ζήλια τους δημόσια. 274 00:21:37,160 --> 00:21:39,290 Διευθυντής Αυτός. 275 00:21:42,390 --> 00:21:45,080 Δεν θέλω πια να σε ακούω να την κουτσομπολεύεις. 276 00:21:46,050 --> 00:21:48,720 Αλλιώς την επόμενη φορά, δεν ξέρω ποιος θα είναι ο στόχος. 277 00:21:48,720 --> 00:21:51,560 - Την προστατεύεις ανοιχτά; - Δεν μπορεί να είναι πιο ξεκάθαρο από αυτό. 278 00:21:51,560 --> 00:21:57,330 Λοιπόν, θα κάνω τελεία το εγώ. Δεν είναι αυτή όποιος κολλάει πάνω μου είμαι εγώ που κολλάω σε αυτήν. 279 00:22:03,000 --> 00:22:06,270 He Yu, νομίζεις ότι είσαι μεγάλο αφεντικό τώρα. 280 00:22:06,270 --> 00:22:09,220 Νομίζεις ότι είσαι ηθοποιός δράματος, έτσι δεν είναι; 281 00:22:09,220 --> 00:22:14,160 Δεν ξέρετε ότι απαγορεύουμε ρητά ρομαντικές σχέσεις μέσα στην κοινωνία; 282 00:22:14,160 --> 00:22:18,890 Και φόβισες κιόλας υπάλληλο; Τα παράπονά του έφτασαν στα αυτιά μου. 283 00:22:21,160 --> 00:22:24,260 De toute façon, je ne peux pas couvrir ceci cette fois-ci. 284 00:22:24,260 --> 00:22:26,030 Αποφασίστε τι να κάνετε. 285 00:22:26,030 --> 00:22:29,630 Monsieur Qian, vous nous conidérez toujours comme des stagiaires ? 286 00:22:29,630 --> 00:22:33,110 Όχι, Γιάο Τσινγκ. Πραγματικά το κάνω αυτό για το καλό σου. 287 00:22:33,110 --> 00:22:37,390 Κοιτάξτε σας. Είστε γεμάτοι ταλέντα και έργα. Ne enchevêtrez pas avec lui, ce n'est pas une bonne επέλεξε. 288 00:22:37,390 --> 00:22:42,240 Premièrement, je ne m'enchevêtre pas avec lui. Si vous pensez le contraire, montrez-moi la preuve. 289 00:22:42,240 --> 00:22:45,890 Χρειάζεστε ακόμα αποδείξεις; Τα λόγια του είναι ήδη απόδειξη. 290 00:22:45,890 --> 00:22:48,590 Αν θεωρήσουμε ότι μια απόπειρα αποπλάνησης είναι αξιόπιστη απόδειξη, 291 00:22:48,590 --> 00:22:52,490 alors je crains qu'il ne soit pas le seul à être licencié. 292 00:22:52,490 --> 00:22:55,830 - Ποιος άλλος εκτός από εμένα; - Σώπα. 293 00:22:55,830 --> 00:23:02,280 Δεύτερον, αν υπάρχουν αβάσιμες φήμες και αυτό θεωρείται σχέση, 294 00:23:02,280 --> 00:23:07,820 alors ce qui s'est passé la nuit dernière à 2h00 du matin compte pour quoi ? 295 00:23:09,040 --> 00:23:11,870 Τι συνέβη; 296 00:23:11,870 --> 00:23:14,870 Χθες ξέχασα ένα έγγραφο και γύρισα να το πάρω. 297 00:23:14,870 --> 00:23:16,850 Πες μου αν είναι τυχαίο. Εκείνη τη στιγμή ανακάλυψα 298 00:23:16,850 --> 00:23:19,430 ότι τα φώτα στο γραφείο σου ήταν ακόμα αναμμένα. 299 00:23:19,430 --> 00:23:24,030 Αναρωτιέμαι αν αυτό που άκουσα και είδα τότε, 300 00:23:24,030 --> 00:23:27,220 μπορεί να θεωρηθεί και ως απόδειξη; 301 00:23:39,800 --> 00:23:41,800 Ήμουν πολύ απρόσεκτος. 302 00:23:41,800 --> 00:23:43,400 Τι στο διάολο συμβαίνει; 303 00:23:43,400 --> 00:23:47,200 Φλερτάρει με την Νταίζη από το λογιστήριο εδώ και καιρό. Πραγματικά μας παίρνει για ανόητους. 304 00:23:47,200 --> 00:23:50,100 Οχι πως. Ρωτάω ποιος άλλος στην παρέα θέλει να σε παρασύρει! 305 00:23:50,800 --> 00:23:52,200 Έχει να κάνει αυτό με εσάς; 306 00:23:52,200 --> 00:23:53,800 Φυσικά ναι. 307 00:23:53,800 --> 00:23:56,300 Σου είπα ότι θα είμαι υπεύθυνος για σένα. 308 00:24:00,400 --> 00:24:04,000 Πόσες φορές στο έχω πει; Σταμάτα να λες τέτοιες ανοησίες, εντάξει; 309 00:24:04,000 --> 00:24:05,600 Εντάξει. 310 00:24:11,500 --> 00:24:14,400 Γιατί δεν με άφησες να έρθω μαζί σου; 311 00:24:14,400 --> 00:24:16,800 Είναι αναμφίβολα πιο εύκολο για να επικοινωνούν τα κορίτσια μεταξύ τους. 312 00:24:16,800 --> 00:24:20,400 Θα ήταν φρουρός αν είχες έρθει. 313 00:24:21,200 --> 00:24:23,400 Καλώς. Φαίνεται ότι σήμερα, δεν θα έχετε τίποτα άλλο να δείξετε για τις προσπάθειές σας. 314 00:24:23,400 --> 00:24:24,700 Δεν θα γίνει. 315 00:24:24,700 --> 00:24:28,400 Ήμουν τόσο ειλικρινής στο παρελθόν. Ο Θεός έπρεπε να έχει κάνει ρυθμίσεις για να βρεθούμε τώρα. 316 00:24:28,400 --> 00:24:31,300 Απόψε λοιπόν, έλα να δειπνήσεις μαζί μου. 317 00:24:32,800 --> 00:24:35,800 Εντάξει. Λοιπόν, θα έρθω σπίτι γρήγορα, εντάξει; 318 00:24:42,200 --> 00:24:44,200 - Αλλά... - Το άσπρο το φοράω, πραγματικά βγάζει το μαύρο. 319 00:24:44,200 --> 00:24:47,000 Τελευταία φορά που φόρεσα αυτό, ο κόσμος σκέφτηκε 320 00:24:47,000 --> 00:24:48,100 - ότι ήμουν ένα άδειο κοχύλι. (χωρίς συναισθήματα) - Όχι άσχημα, όχι άσχημα. 321 00:24:48,100 --> 00:24:49,800 Τι θα γινόταν αν κοιτούσατε άλλο χρώμα; 322 00:24:49,800 --> 00:24:51,000 -Καλό κι αυτό. - Είναι παλιομοδίτικο. 323 00:24:51,000 --> 00:24:53,200 - Όχι, σου ταιριάζει. - Είναι αυτό που σου ταιριάζει περισσότερο. 324 00:24:53,200 --> 00:24:55,400 - Γιατί, είναι πολύ σκοτάδι; - Θα πάει με πούδρα. 325 00:24:55,400 --> 00:24:57,600 Κοίτα, αυτό είναι τόσο όμορφο! 326 00:25:01,800 --> 00:25:04,400 Επιτέλους δείχνετε τον εαυτό σας! 327 00:25:42,960 --> 00:25:46,610 Βρήκα τον στόχο μου. Πρέπει να φας μόνος απόψε. 328 00:25:52,600 --> 00:25:54,600 Νομίζω ότι αυτό φαίνεται καλό. 329 00:25:54,600 --> 00:25:58,800 Δεν σε έχω δει τόσο καιρό, έχεις γίνει καλύτερος στο σχέδιο. 330 00:26:03,000 --> 00:26:04,400 Πολύ όμορφη η ζωγραφιά σου. 331 00:26:04,400 --> 00:26:08,200 Δεν είναι; Νομίζω ότι χρησιμοποιεί Αυτό το κιτρινωπό πράσινο χρώμα φαίνεται ιδιαίτερα καλό. 332 00:26:08,200 --> 00:26:11,400 Πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "κίτρινο πράσινο" για να περιγράψει ένα τόσο όμορφο χρώμα; 333 00:26:11,400 --> 00:26:13,800 Έχει όνομα. Ονομάζεται χρώμα Cherry Grass. 334 00:26:13,800 --> 00:26:15,390 Cherry Grass; 335 00:26:16,100 --> 00:26:18,400 Σπούδασα και τέχνη. 336 00:26:18,400 --> 00:26:19,400 Αλήθεια ; 337 00:26:19,400 --> 00:26:23,200 Λοιπόν, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά και να μου πείτε αν μπορεί να βελτιωθεί; 338 00:26:23,200 --> 00:26:25,400 Φυσικά, κανένα πρόβλημα. 339 00:26:26,200 --> 00:26:27,600 Ας ρίξουμε μια ματιά. 340 00:26:27,610 --> 00:26:30,150 Κοιτάξτε, χρησιμοποιείτε ήδη το χρώμα Cherry Grass για το φόντο. 341 00:26:30,200 --> 00:26:34,000 Επομένως, θα το κάνουμε ανακατεύουμε σε πιο σκούρο πράσινο ακριβώς από πάνω. 342 00:26:34,000 --> 00:26:37,700 Με αυτόν τον τρόπο η εικόνα θα μοιάζει σαν να έχει περισσότερα επίπεδα. 343 00:26:39,200 --> 00:26:40,900 Μεγάλη αδερφή, είσαι κύριος. 344 00:26:40,900 --> 00:26:44,600 Το όνομα, Cherry Grass, ακούγεται επίσης πολύ καλό. 345 00:26:44,600 --> 00:26:48,000 Σε αυτή την περίπτωση, κάντε όλα τα άλλα τα χρώματα έχουν τόσο όμορφα κινέζικα ονόματα; 346 00:26:48,000 --> 00:26:50,200 Φυσικά. Δείτε το σχέδιο που κάνατε. 347 00:26:50,200 --> 00:26:54,000 Αυτό είναι το Willow Yellow και αυτό είναι το Jade Green. 348 00:27:05,600 --> 00:27:06,800 τι κανεις ? 349 00:27:06,800 --> 00:27:09,000 Το αγόρασα για την αδέσποτη γάτα στον κάτω όροφο. 350 00:27:09,000 --> 00:27:10,500 Σε χρησιμοποιώ για να το δοκιμάσω εδώ. 351 00:27:10,500 --> 00:27:11,900 Μην το κάνεις αυτό. 352 00:27:13,400 --> 00:27:16,600 Αν θάβεσαι συνεχώς στη δουλειά σου, η σπονδυλική σας στήλη θα κουραστεί. 353 00:27:17,200 --> 00:27:19,050 Αλλά έχω αποτελέσματα. 354 00:27:19,050 --> 00:27:20,900 θα σου δείξω. 355 00:27:22,700 --> 00:27:26,700 Τώρα κάθε φορά στέλνω κάτι στις στιγμές μου στο WeChat, Xiao Θα του αρέσει. 356 00:27:27,800 --> 00:27:30,400 Είναι το αγαπημένο του anime. 357 00:27:30,400 --> 00:27:32,100 Δεν είναι όμορφος; 358 00:27:40,000 --> 00:27:41,200 Μην κουνηθείς. 359 00:27:41,200 --> 00:27:44,300 -Τι κάνεις; - Μην κουνηθείς. 360 00:27:53,800 --> 00:27:56,000 Δεν μπορείτε να έχετε μια πιο ζεστή έκφραση; 361 00:27:56,000 --> 00:27:58,200 Είναι αλήθεια, καταλαβαίνω. Να σας κάνει να συμμετέχετε σε αυτό το είδος δραστηριότητας, 362 00:27:58,200 --> 00:28:00,800 το cosplay party των νεαρών κοριτσιών σας αναγκάζει πραγματικά παρά τη θέλησή σας. 363 00:28:00,800 --> 00:28:02,600 Οι απελπισμένοι καιροί απαιτούν απεγνωσμένα μέτρα, σωστά; 364 00:28:02,600 --> 00:28:05,800 Δεν μπορείς να προσποιηθείς ότι φοράς επίσημα ρούχα μαζί μου; 365 00:28:08,200 --> 00:28:10,200 Δώσε μου ένα χαμόγελο. 366 00:28:11,100 --> 00:28:14,000 Αδελφή Xing Yun, έφτασες! 367 00:28:15,100 --> 00:28:16,800 Είναι... Γιαμαζάκι, ο τελειόφοιτος! 368 00:28:16,800 --> 00:28:18,800 Γεια, βιάσου και έλα εδώ. Είναι ο Yamazaki, ο τελειόφοιτος. 369 00:28:18,800 --> 00:28:20,000 Πάρα πολύ όμορφο! 370 00:28:20,000 --> 00:28:22,900 Βγάλε μια φωτογραφία! Βγάλε μια φωτογραφία! 371 00:28:26,800 --> 00:28:30,200 Δηλαδή όλα αυτά σχεδιάστηκαν από αυτόν τον Xiao He; 372 00:28:30,200 --> 00:28:32,400 Ναι. Αρκετά φοβερό, σωστά; 373 00:28:33,600 --> 00:28:37,200 - Yamazaki, ο φίλος μου θέλει να φωτογραφηθεί μαζί σου. - Α; Εντάξει. 374 00:28:37,200 --> 00:28:39,600 - Θα σου το πάρω. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 375 00:28:41,800 --> 00:28:44,200 Συγγνώμη, επιτρέψτε μου να πάρω τηλέφωνο. 376 00:28:44,200 --> 00:28:46,400 - Κι αν το παίρναμε μόνοι μας; - Εντάξει, εντάξει. 377 00:28:46,400 --> 00:28:49,200 Γεια σου ; Μπαμπάς; Που είσαι; 378 00:28:50,520 --> 00:28:53,440 Εγώ ; Είμαι στο σπίτι για πάρτι. 379 00:28:55,600 --> 00:28:57,800 Εντάξει, μην ανησυχείς, όλα είναι καλά. 380 00:28:57,800 --> 00:28:59,600 Εντάξει. Αντίο. 381 00:29:00,600 --> 00:29:02,400 -Μιλούσες με τον πατέρα σου; - Ναι. 382 00:29:02,400 --> 00:29:04,400 Γιατί δεν μένει μαζί σου όταν γυρνάς διακοπές; 383 00:29:04,400 --> 00:29:06,200 Εγώ ; Δεν τον χρειάζομαι να μείνει μαζί μου. 384 00:29:06,200 --> 00:29:08,200 Ο καθένας έχει τη δική του ζωή, σωστά; 385 00:29:08,200 --> 00:29:11,000 Επέστρεψα γιατί αγαπώ την Κίνα. 386 00:29:11,000 --> 00:29:12,400 Είσαι τόσο ανεξάρτητος. 387 00:29:12,400 --> 00:29:14,000 Στην πραγματικότητα, ο πατέρας μου με κακομαθαίνει πολύ. 388 00:29:14,000 --> 00:29:17,200 Κάθε φορά που επιστρέφω, επιμένει να μου κάνει παρέα. 389 00:29:17,200 --> 00:29:20,400 Ωστόσο, πρόσφατα η μητέρα μου τον αναστάτωσε. 390 00:29:20,400 --> 00:29:23,600 Πήγε λοιπόν στο Λας Βέγκας για να πάρει κορίτσια. 391 00:29:28,400 --> 00:29:31,200 Γεια σου, Έιμι; Βρείτε μου την πιο γρήγορη πτήση για Λας Βέγκας. 392 00:29:31,200 --> 00:29:33,600 Θέση καμπίνας και καθίσματος δεν έχει σημασία. Οσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο. 393 00:29:33,600 --> 00:29:36,200 Χρειάζομαι μια απάντηση αμέσως. 394 00:29:36,200 --> 00:29:37,800 Αντίο. 395 00:29:37,800 --> 00:29:39,000 Πάμε. 396 00:30:02,200 --> 00:30:05,100 Θυμάσαι ακόμα τι σου είπα; 397 00:30:06,910 --> 00:30:08,460 Απαγγείλτε τα! 398 00:30:09,400 --> 00:30:12,200 Μην δέχεστε λουλούδια ή δώρα 399 00:30:12,200 --> 00:30:14,200 μην δώσετε τον αριθμό τηλεφώνου μου, 400 00:30:14,200 --> 00:30:16,400 όχι δείπνο ή ραντεβού με άντρα μετά τις 10 μ.μ., 401 00:30:16,400 --> 00:30:19,200 δεν μπορεί να πάει μόνη της στο He Yu. 402 00:30:21,200 --> 00:30:24,200 Δεν μπορείς να ανταγωνιστείς τον He Yu έτσι, σωστά; 403 00:30:25,100 --> 00:30:27,700 Πολύ καλό, πολύ καλό. Δεν θα πάω να τον δω. 404 00:30:28,800 --> 00:30:31,200 Γιατί νιώθω σαν να είμαι 17 ξανά; 405 00:30:31,200 --> 00:30:33,200 Είσαι σαν τον πατέρα μου! 406 00:30:33,200 --> 00:30:35,200 Ξεχάστε το. Δεν θα λειτουργήσει. Καλύτερα να σε πάρω μαζί μου. 407 00:30:35,200 --> 00:30:37,400 Δεν έχω τη βίζα μου. 408 00:30:38,600 --> 00:30:40,000 Μόλις. 409 00:30:40,000 --> 00:30:43,100 Αν το ήξερα νωρίτερα, θα είχα κάνει αίτηση για βίζα 10 ετών για εσάς. 410 00:30:44,000 --> 00:30:49,000 Ωστόσο, άκουσα ότι το Λας Βέγκας, αυτό είναι το μέρος για γάμους. 411 00:30:49,000 --> 00:30:54,100 Εσύ... Πρέπει να καταλάβεις τι θα κάνεις αυτή τη φορά. 412 00:30:55,400 --> 00:30:58,600 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, η μοίρα της TIG στηρίζεται στους ώμους σας. 413 00:30:58,600 --> 00:31:00,300 Δούλεψε σκληρά. 414 00:31:00,970 --> 00:31:04,380 Έλα, πλησιάζει η ώρα. Κάνε γρήγορα. Ενημερώστε με όταν προσγειωθείτε. 415 00:31:04,400 --> 00:31:07,000 Αλλά θα είναι σκοτεινά εδώ όταν φτάσω. 416 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 Εξάλλου, δεν μπορώ να χαθώ. 417 00:31:09,000 --> 00:31:12,600 Πάντα το κάναμε αυτό στην οικογένειά μου. Ανεξάρτητα από το ποιος ταξιδεύει, είτε με αεροπλάνο είτε με τρένο, 418 00:31:12,600 --> 00:31:15,200 στέλνουμε πάντα ένα μήνυμα καθησυχασμού κατά την άφιξη και την αναχώρηση. 419 00:31:15,200 --> 00:31:18,300 Είναι για να καθησυχάσεις τους ανθρώπους που σε αγαπούν. 420 00:31:23,400 --> 00:31:24,990 Πάει πολύς καιρός που δεν ανησυχούσε κανείς για μένα, 421 00:31:24,990 --> 00:31:27,200 πού πάω, τι είδους μέρος θα πάω, 422 00:31:27,200 --> 00:31:29,400 ή όταν επιστρέψω. 423 00:31:34,000 --> 00:31:37,600 Εντάξει, θα πάω τώρα. 424 00:31:37,600 --> 00:31:39,300 Καλό ταξίδι. 425 00:31:47,800 --> 00:31:50,500 - Φεύγω. - Αντίο. 426 00:31:57,000 --> 00:31:58,400 Γεια σου αγάπη μου. 427 00:31:59,200 --> 00:32:01,600 Είσαι η μόνη μου αδελφή ψυχή. 428 00:32:01,600 --> 00:32:03,200 Αυτή τη φορά θα πάω στο Λας Βέγκας. 429 00:32:03,200 --> 00:32:05,800 Θα φροντίσω να φωτογραφίσω αυτό που θέλω περισσότερο. 430 00:32:05,800 --> 00:32:09,200 Όταν έρθει η ώρα, θα είσαι ο πρώτος μου θεατής. 431 00:32:09,200 --> 00:32:13,700 Αυτή τη φορά πήγα συγκεκριμένα στο βουνό ιερό μέρος του Νεπάλ και σου γέμισα ένα φιαλίδιο με αέρα. 432 00:32:14,400 --> 00:32:16,800 Είναι η πνοή των Θεών, 433 00:32:16,800 --> 00:32:20,100 συμβολίζοντας την αγάπη που έχω για σένα. 434 00:32:39,830 --> 00:32:41,730 [Loving Omurice] (Ιαπωνική ομελέτα ρυζιού) 435 00:32:47,500 --> 00:32:51,200 Καθαρίζουμε το καρότο και το ψιλοκόβουμε με το ζαμπόν. 436 00:32:52,800 --> 00:32:56,660 Ξεφλουδίστε το καλαμπόκι και τον αρακά ξεχωριστά. 437 00:32:58,400 --> 00:33:01,400 Προσθέστε λάδι και ρύζι. Σοτάρουμε τα λαχανικά. 438 00:33:01,400 --> 00:33:05,200 Προσθέστε κέτσαπ, αλάτι και λευκό πιπέρι. 439 00:33:47,600 --> 00:33:50,700 [Έφτασα με ασφάλεια. Καληνύχτα.] 440 00:34:02,400 --> 00:34:05,600 Λόγω της έκτασης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και του σημερινού πληθυσμού, 441 00:34:05,600 --> 00:34:09,200 μερίσματα δεν υπάρχουν πλέον. Έτσι, σε τέτοιες συνθήκες αγοράς... 442 00:34:09,200 --> 00:34:12,700 Ο διευθυντής Γιάο, ένας κύριος Τζι σου έστειλε καφέ. 443 00:34:17,700 --> 00:34:20,000 Ήταν απαραίτητο να διακοπεί η συνάντησή μας για μερικά φλιτζάνια καφέ; 444 00:34:20,000 --> 00:34:21,600 Δεν είναι δύο αλλά εκατό. 445 00:34:21,600 --> 00:34:24,300 Υπάρχει ένα για κάθε εργαζόμενο. 446 00:34:27,710 --> 00:34:28,960 Μοιράστε τα λοιπόν σε όλους. 447 00:34:29,000 --> 00:34:30,400 Αυτό είπε ο κύριος Τζι 448 00:34:30,400 --> 00:34:34,200 ότι ο καφές είναι για να τονώσει το ηθικό. Θα είναι κάτω για να σε συνοδεύσει. 449 00:34:34,800 --> 00:34:37,000 Εκατό ; 450 00:34:37,000 --> 00:34:39,400 Qing Qing, τι θα λέγατε να πάμε να πάρουμε κάποιο δυτικό φαγητό; 451 00:34:39,400 --> 00:34:41,300 Έλα, έλα, έλα. 452 00:34:42,900 --> 00:34:45,100 Πρόσεχε, μην χτυπάς το κεφάλι σου. 453 00:34:49,600 --> 00:34:50,600 Ποιος είσαι ; 454 00:34:50,600 --> 00:34:51,800 Δεν είναι δική σου δουλειά. 455 00:34:51,800 --> 00:34:55,200 Μπορείς να μιλήσεις λογικά; Μου χτύπησες την πόρτα. 456 00:34:55,200 --> 00:34:57,700 Συγγνώμη, είναι ο συνάδελφός μου. 457 00:34:57,700 --> 00:34:59,800 Συν... Συνάδελφε; 458 00:34:59,800 --> 00:35:01,900 Τι στο διάολο κάνεις; 459 00:35:01,900 --> 00:35:03,800 Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε μια πραγματική συζήτηση. 460 00:35:03,800 --> 00:35:05,400 Τι λες μαζί της; 461 00:35:05,400 --> 00:35:06,800 Εργασία. 462 00:35:06,800 --> 00:35:08,600 Μιλάς για δουλειά αυτή την ώρα; 463 00:35:08,600 --> 00:35:12,400 Χάρη στην τύχη σας και αφού πιείτε τον καφέ σας, Η ενέργειά μου έχει πλέον αποκατασταθεί πλήρως. 464 00:35:12,400 --> 00:35:14,600 Έτσι αποφάσισα να μιλήσω για τη δουλειά όλο το βράδυ. 465 00:35:14,600 --> 00:35:16,400 Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει να το πετάξετε, καταλαβαίνετε; 466 00:35:16,400 --> 00:35:18,200 Εμ... Κύριε Xia, συγγνώμη. 467 00:35:18,200 --> 00:35:21,600 Σήμερα, μάλλον δεν θα τα καταφέρουμε κρατήσουμε το ραντεβού μας. Να το ξανακάνουμε; 468 00:35:22,400 --> 00:35:23,800 Εντάξει, Qing Qing. Εντάξει. 469 00:35:23,800 --> 00:35:27,400 Ωστόσο, το επίθετό μου δεν είναι Xia, είναι Τζι. 470 00:35:28,300 --> 00:35:30,600 Θα πρέπει να σας ζητήσουμε να επιστρέψετε στο σπίτι, κύριε Τσεν. 471 00:35:32,800 --> 00:35:34,400 Το όνομά μου είναι Τζι! 472 00:35:34,400 --> 00:35:36,400 Λοιπόν, λυπάμαι πραγματικά. 473 00:35:36,400 --> 00:35:40,800 Αν το όνομά σας ήταν Xia, μέσα σε λίγες μέρες θα μπορούσατε να βγαίνετε με τη Miss Yao. 474 00:35:41,400 --> 00:35:42,800 -Για τι; -Επειδή... 475 00:35:42,800 --> 00:35:46,000 Διευθυντής Αυτός! Δεν ήθελες να μιλήσουμε για δουλειά; 476 00:35:48,200 --> 00:35:49,800 Ξέρει ακόμη και το όνομά μου είναι Αυτός! 477 00:35:49,800 --> 00:35:50,800 Αντίο αντίο. 478 00:35:50,800 --> 00:35:53,800 Γεια σου, Τσινγκ Τσινγκ! Το όνομά μου είναι Τζι, εντάξει; 479 00:35:53,800 --> 00:35:57,400 Με λένε Τζι, ξέρεις; Το όνομά μου είναι Τζι. 480 00:35:59,210 --> 00:36:01,730 Τι θα έλεγες να έχουμε ένα μεταμεσονύκτιο σνακ μαζί; 481 00:36:02,830 --> 00:36:06,280 Εάν υπάρχει κάτι που σχετίζεται με τη δουλειά, έχετε 5 λεπτά. 482 00:36:08,200 --> 00:36:10,800 Ακόμα δεν έχετε ξεχάσει τη Xia Ke; 483 00:36:10,800 --> 00:36:14,200 Αν δουλεύουν τα αυτιά μου, δεν έχει να κάνει με τη δουλειά. 484 00:36:16,000 --> 00:36:18,300 Σου είπα ήδη ότι θα σε παντρευτώ. 485 00:36:20,400 --> 00:36:24,600 Εντάξει, συμφωνήθηκε. Απόψε λοιπόν, ας ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα. 486 00:36:24,600 --> 00:36:28,000 Ξέρω ότι υπάρχουν μερικά πράγματα που είναι πραγματικά δύσκολο να ξεχάσεις. 487 00:36:28,000 --> 00:36:29,400 Ωστόσο, ο He Yu, 488 00:36:29,400 --> 00:36:31,800 ό,τι και να γίνει, τέτοιο πράγμα δεν θα ξαναγίνει. Καλά; 489 00:36:31,800 --> 00:36:36,000 Απλά θεωρήστε το μικρό παρένθεση κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης ζωής σου, εντάξει; 490 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 Σταματήστε να το σκέφτεστε. 491 00:36:38,000 --> 00:36:39,500 Μια μικρή παρέκκλιση; 492 00:36:39,500 --> 00:36:42,600 Υπάρχουν μικρές παρενθέσεις που κάνουν τους ανθρώπους τόσο μπερδεμένους; 493 00:36:42,600 --> 00:36:46,400 Πώς είναι μπερδεμένη η ζωή σας; Δεν ζεις καλά; 494 00:36:46,400 --> 00:36:49,600 Είμαι κάποιος του οποίου η καρδιά μόλις έχει ραγίσει. Δεν είχα καν χρόνο να γιατρευτώ από αυτό. 495 00:36:49,600 --> 00:36:52,200 Κάθε μέρα σκέφτομαι πώς να σε αντιμετωπίσω! 496 00:36:52,200 --> 00:36:55,600 Όταν γυρίζω σπίτι, το μόνο που σκέφτομαι, Είναι για σένα και τι συνέβη εκείνο το βράδυ. 497 00:36:55,600 --> 00:36:59,200 Λοιπόν, ξεχάστε τι συνέβη εκείνο το βράδυ. 498 00:36:59,200 --> 00:37:02,600 Δεν είμαστε συμβατοί. Δεν μπορούμε να είμαστε μαζί. 499 00:37:02,600 --> 00:37:04,800 Με ποιους λόγους; 500 00:37:06,000 --> 00:37:07,600 Εκείνος Yu, 501 00:37:09,000 --> 00:37:12,000 ξέρουμε και οι δύο πολύ καλά τα λάθη του άλλου. 502 00:37:12,000 --> 00:37:14,400 Είδατε πόσο ερωτευμένος είμαι με κάποιον άλλο εδώ και χρόνια 503 00:37:14,400 --> 00:37:17,200 και σε βοήθησα να κερδίσεις το κορίτσι που αγαπούσες. 504 00:37:17,200 --> 00:37:20,400 Αν ήμασταν μαζί, φανταστείτε, δεν θα ήταν γεμάτο τα κεφάλια μας 505 00:37:20,400 --> 00:37:23,700 σκηνές ή μας άρεσαν οι άλλοι; Δεν πιστεύετε ότι θα ήταν βασανιστήριο; 506 00:37:23,700 --> 00:37:27,000 - Μπορούμε να ξεχάσουμε... - Δεν μπορώ να ξεχάσω! 507 00:37:32,800 --> 00:37:34,400 Εξάλλου, επιτρέψτε μου να σας πω αυτό, He Yu. 508 00:37:34,400 --> 00:37:38,100 Αυτό που συνέβη εκείνο το βράδυ δεν ήταν απολύτως τυχαίο. 509 00:37:38,800 --> 00:37:41,200 Για μένα, 510 00:37:41,200 --> 00:37:44,100 δεν είσαι τίποτα άλλο από ένα υποκατάστατο του Xia Ke. 511 00:37:58,400 --> 00:38:01,000 Μου δίνετε επίσης την κάρτα «σωστό άτομο». 512 00:38:01,000 --> 00:38:04,500 Αφού το λάβατε, θα πρέπει να ξέρετε τι να κάνετε. 513 00:38:05,190 --> 00:38:06,600 Φυσικά. 514 00:38:09,500 --> 00:38:11,800 Είναι βαρετό να συνεχίζω να μπλέκομαι μαζί σου. 515 00:38:50,400 --> 00:38:52,600 Λοιπόν, θα το διευθετήσουμε έτσι. 516 00:38:52,600 --> 00:38:54,000 Εντάξει. 517 00:38:58,390 --> 00:38:59,650 Πρόεδρος Τσιν. 518 00:39:00,400 --> 00:39:01,800 Είσαι...; 519 00:39:01,800 --> 00:39:03,600 Xia Ke από την TIG. 520 00:39:04,200 --> 00:39:05,600 Xia Ke; 521 00:39:06,200 --> 00:39:07,600 Έχω ξανακούσει το όνομά σου. 522 00:39:07,600 --> 00:39:10,400 Είστε ο νέος που προσπαθεί να αποκλείσει από τον κλάδο ο διευθυντής Sun; 523 00:39:10,400 --> 00:39:11,500 Ακριβής. 524 00:39:13,200 --> 00:39:16,400 Είδα την εταιρεία παιχνιδιών σας. Είναι πραγματικά καλό. 525 00:39:16,400 --> 00:39:18,400 Τι σύμπτωση που σε βλέπω εδώ. 526 00:39:18,400 --> 00:39:21,300 Αυτό δεν είναι τυχαίο. Ήρθα ειδικά για να σε δω. 527 00:39:22,000 --> 00:39:23,600 Πώς ήξερες ότι ήμουν εδώ; 528 00:39:23,600 --> 00:39:26,800 Όταν έχεις καρδιά, δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορείς να ανακαλύψεις. 529 00:39:34,400 --> 00:39:35,400 Είναι αυτός; 530 00:39:35,400 --> 00:39:36,600 Τον ξέρεις; 531 00:39:36,600 --> 00:39:38,000 Είχα την ευκαιρία να το δω. 532 00:39:38,620 --> 00:39:40,610 Τον θαυμάζεις; 533 00:39:42,000 --> 00:39:43,400 Αυτός που τον θαυμάζει δεν είμαι εγώ, 534 00:39:43,400 --> 00:39:47,200 αλλά η γυναίκα μου. Η γυναίκα μου σκέφτεται ότι η ψυχή αυτής της μικρής φρέσκιας σάρκας 535 00:39:47,200 --> 00:39:49,000 είναι τόσο λευκό όσο και άψογο. (αγνός και ειλικρινής) 536 00:39:49,000 --> 00:39:51,500 Πάντα ήθελα να καταλάβω 537 00:39:53,400 --> 00:39:57,400 τι είδους τέχνη γοήτευσε τη γυναίκα μου. 538 00:39:57,400 --> 00:40:01,000 Συγχωρέστε την ειλικρίνειά μου. Η γυναίκα σου πρέπει να κάνει λάθος στην κρίση. 539 00:40:03,930 --> 00:40:06,540 Τα μεγάλα μυαλά συναντιούνται. 540 00:40:07,800 --> 00:40:11,000 Σκεφτήκατε ποτέ να τον δωροδοκήσετε με χρήματα; 541 00:40:11,000 --> 00:40:13,200 Είναι εύκολο να το πεις. 542 00:40:13,200 --> 00:40:15,400 Νομίζεις ότι δεν έχω δοκιμάσει; 543 00:40:17,500 --> 00:40:18,800 Θα σου δώσω 10.000.000 ¥ (~1,3 εκατ. €) 544 00:40:18,800 --> 00:40:23,100 αν με βοηθήσεις να διαφθείρω την αγνή ψυχή του. 545 00:40:46,000 --> 00:40:48,400 Ορκίζομαι, από τη στιγμή που έχω τα χρήματα 546 00:40:48,400 --> 00:40:50,800 Δεν θα έχω καμία απολύτως σχέση με την κυρία Τσιν. 547 00:40:50,800 --> 00:40:53,400 Να είστε σίγουροι, Πρόεδρε Τσιν. 548 00:41:07,700 --> 00:41:11,400 Παλαιότερα έστελνα συχνά κόσμο να τον πλησιάσει. 549 00:41:12,000 --> 00:41:15,800 Μόλις ήρθε να μιλήσει για χρήματα, άρχισε αμέσως να επικεντρώνεται στην τέχνη. 550 00:41:15,800 --> 00:41:17,600 Ο τρόπος που μιλούσε γι' αυτό ήταν γεμάτος εξωφρενικές φαντασιώσεις. 551 00:41:17,600 --> 00:41:19,400 Είπε ότι είμαι με τη γυναίκα μου 552 00:41:19,400 --> 00:41:21,400 ήταν σαν να είσαι με μια αδελφή ψυχή, 553 00:41:21,400 --> 00:41:24,300 και ότι δεν μπορούσε να βλάψει την αγνή φιλία τους. 554 00:41:29,800 --> 00:41:32,000 Πώς... το έκανες; 555 00:41:32,000 --> 00:41:36,300 Του είπα ότι εσύ και η γυναίκα σου περνάτε διαζύγιο. 556 00:41:40,600 --> 00:41:41,800 Για αυτόν, 557 00:41:41,800 --> 00:41:45,400 χρησιμοποιώντας την τέχνη ως δικαιολογία για να κυνηγήσεις τη γυναίκα σου 558 00:41:45,400 --> 00:41:47,600 είναι πολύ πιο πολύτιμη από την προσπάθειά σας για λύτρωση. 559 00:41:47,600 --> 00:41:50,200 Ωστόσο, αν τον στείλουμε πίσω, αν πρέπει να χάσει... 560 00:41:50,200 --> 00:41:52,400 ένα ολόκληρο δάσος για τη γυναίκα σου (σταμάτα να διασκεδάζεις και παντρεύσου τον) 561 00:41:52,400 --> 00:41:55,200 τότε το κόστος θα ήταν λίγο πολύ υψηλό, σωστά; 562 00:41:55,200 --> 00:41:57,800 Εσύ, νεαρέ, έχεις μυαλό. 563 00:41:57,800 --> 00:42:01,200 σε θαυμάζω. Όσο για τη συνεργασία, Θα το ξαναπούμε όταν επιστρέψουμε στη δουλειά. 564 00:42:01,200 --> 00:42:03,600 Επιτρέψτε μου να σας πω, το Λας Βέγκας είναι ένα μέρος για να διασκεδάσετε. 565 00:42:03,600 --> 00:42:05,800 Εδώ. Θα εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία για να πιούμε μερικά ποτά 566 00:42:05,800 --> 00:42:09,900 και μετά πηγαίνετε στο καζίνο για να παίξετε μερικά νόστιμα παιχνίδια. 567 00:42:14,200 --> 00:42:17,600 Ωστόσο, Πρόεδρε Τσιν, δεν θα αργήσω. 568 00:42:17,600 --> 00:42:20,200 Θα έρθει η ώρα να με πάρει τηλέφωνο η κοπέλα μου. 569 00:42:21,000 --> 00:42:22,200 Πώς; 570 00:42:23,000 --> 00:42:26,700 Δεν θα σε έπαιρνα για σοβαρό τύπο. 571 00:42:33,400 --> 00:42:34,900 Πρόεδρος Τσιν. 572 00:42:41,420 --> 00:42:43,460 Είσαι μάλλον ακριβής. 573 00:42:44,800 --> 00:42:48,400 Δεν ήσουν εσύ που μου το ζήτησες; Έβαλα ακόμη και ξυπνητήρι. 574 00:42:51,300 --> 00:42:53,400 Που είσαι; Γιατί είναι τόσο δυνατά; 575 00:42:53,400 --> 00:42:55,300 Είμαι στο μπαρ με τον Πρόεδρο Τσιν. 576 00:42:55,820 --> 00:42:57,400 Έχετε συναντήσει ποτέ τον Πρόεδρο Qin; 577 00:42:57,400 --> 00:43:00,200 Φαίνεται λοιπόν ότι τα πράγματα πάνε καλά. 578 00:43:00,200 --> 00:43:01,400 Δεν θα σε ενοχλώ πια, λοιπόν. 579 00:43:01,400 --> 00:43:02,290 Διασκεδάστε οι δυο σας. 580 00:43:02,290 --> 00:43:04,000 Άκουσα ότι στο Λας Βέγκας υπάρχουν πολλά εξαιρετικά 581 00:43:04,000 --> 00:43:06,400 και κομψά μέρη για να βγείτε το βράδυ. 582 00:43:06,400 --> 00:43:08,600 Ξέρεις τι ώρα είναι τώρα; 583 00:43:09,400 --> 00:43:12,200 Εκεί που είσαι, πρέπει να είναι μεσάνυχτα, σωστά; 584 00:43:12,200 --> 00:43:14,600 Και ακόμα μου λες να διασκεδάσω; 585 00:43:17,400 --> 00:43:19,600 Εγώ... Γεια; 586 00:43:21,200 --> 00:43:25,100 Γιατί ήταν θυμωμένος; Δεν είναι το Λας Βέγκας η πόλη που δεν κοιμάται ποτέ; 587 00:43:28,400 --> 00:43:31,200 Πρόεδρε Τσιν, θα πάω τώρα. 588 00:43:31,200 --> 00:43:33,600 Αλήθεια δεν πρόκειται να έρθεις να διασκεδάσεις; 589 00:43:33,600 --> 00:43:35,200 Όχι. 590 00:43:50,000 --> 00:43:51,500 Με αυτόν τον τρόπο. 591 00:43:52,600 --> 00:43:55,200 Πού ήσουν; Σε ψάχναμε χρόνια. 592 00:43:55,200 --> 00:43:57,400 Μόλις πήρα τηλέφωνο. 593 00:43:58,600 --> 00:44:01,900 Αναρωτιέμαι πώς τα πάτε επενδύσεις για τον CEO Xia στην Αμερική. 594 00:44:01,900 --> 00:44:05,000 Φαίνεται ότι πάει καλά. Αυτός και ο Πρόεδρος Τσιν έγιναν φίλοι με την πρώτη ματιά. 595 00:44:05,000 --> 00:44:09,400 Νωρίτερα, μου έστειλε ένα email ζητώντας άμεση αναθεώρηση της έκθεσης του έργου. 596 00:44:09,400 --> 00:44:11,000 Είναι υπέροχο! 597 00:44:11,000 --> 00:44:14,600 Μοιάζει με σύννεφα βροχής τελικά διαλύονται πάνω από το TIG μας. 598 00:44:14,600 --> 00:44:15,800 Ακριβώς. 599 00:44:15,800 --> 00:44:19,000 Αυτή η κρίση παραλίγο να προκαλέσει τον CEO μας Xia να χάσει ολόκληρη την οικογενειακή του περιουσία. 600 00:44:19,000 --> 00:44:20,800 Αν δεν είχαμε καταφέρει να προσελκύσουμε επενδυτές, 601 00:44:20,800 --> 00:44:24,600 Νομίζω ότι έπρεπε να είχε κάνει περισσότερα παρά απλώς υποθήκη αυτής της πολυτελούς βίλας. 602 00:44:24,600 --> 00:44:26,200 Υποθήκη; 603 00:44:27,000 --> 00:44:28,600 Το σπίτι δεν πουλήθηκε; 604 00:44:28,600 --> 00:44:31,600 Πουλήθηκε; Αν το είχε πουλήσει, πού θα έμενε; 605 00:44:32,200 --> 00:44:35,200 Όμως, τον είδα ξεκάθαρα να μένει στο γραφείο. 606 00:44:35,200 --> 00:44:38,600 Τον είδα επίσης να μιλάει με έναν πράκτορα για την πώληση ενός σπιτιού. 607 00:44:38,600 --> 00:44:41,800 Φαίνεται ότι ο CEO Xia έχει άλλα ακίνητα, σωστά; 608 00:44:41,800 --> 00:44:44,400 Μάλλον δεν πούλησε το σπίτι που μένει. 609 00:44:44,400 --> 00:44:48,600 Μάλλον μετακόμισε στο γραφείο γιατί φρόντισε για επενδυτικές ανησυχίες. 610 00:44:48,600 --> 00:44:50,200 Επιπλέον, από τότε που επέστρεψες Xing Yun, 611 00:44:50,200 --> 00:44:53,600 πότε είδατε τον CEO μας Xia να περνάει μια νύχτα στην εταιρεία; 612 00:44:55,000 --> 00:44:58,600 Θέλω να δω πόσο καιρό θα συνεχίσετε να εργάζεστε. 613 00:45:00,400 --> 00:45:03,200 Δεν χρειάζεται να έρθεις να με πάρεις, θα επιστρέψω αμέσως. 614 00:45:05,100 --> 00:45:07,400 Θεωρείτε τον εαυτό σας τυχερό. 615 00:45:11,000 --> 00:45:16,500 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, άκουσα ότι για την TIG πούλησες το διαμέρισμά σου. 616 00:45:17,410 --> 00:45:20,210 Λάβετέ το ως αποζημίωση για το γούρι. 617 00:45:21,000 --> 00:45:23,800 Δεν είναι τα λεφτά μου πάντως. 618 00:45:27,800 --> 00:45:29,600 Τι είναι αυτό; 619 00:45:34,000 --> 00:45:35,600 Τι συμβαίνει; 620 00:45:37,700 --> 00:45:39,800 Ω. 621 00:45:39,800 --> 00:45:41,400 Πολύ βαρύ. 622 00:45:41,400 --> 00:45:43,600 - Πονάνε τα πόδια μου. -Είσαι καλά; 623 00:45:43,600 --> 00:45:44,800 σου λέω 624 00:45:44,800 --> 00:45:48,200 άσκηση για χίλιες μέρες, είναι για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους μυς σας μια μέρα. 625 00:45:50,800 --> 00:45:52,600 Είναι πραγματικά πολύ βαρύ. 626 00:45:53,700 --> 00:45:56,800 Τώρα το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να βρούμε τον κωδικό. 627 00:45:56,800 --> 00:46:00,600 Xing Yun, θα το κάνεις πραγματικά αυτό; 628 00:46:00,600 --> 00:46:04,800 Ακόμα δεν έχω συνέλθει από το σοκ ότι βγαίνετε πραγματικά με τον CEO Xia. 629 00:46:04,800 --> 00:46:07,600 Το λέω στον εαυτό μου για τον CEO Xia μπορεί να είναι κοντά σας νύχτα και μέρα, 630 00:46:07,600 --> 00:46:11,200 άφησε μια τόσο μεγάλη κατοικία σε τρέξε και ζήσε σε μια χωματερή κοντά σου. 631 00:46:11,200 --> 00:46:13,000 Πώς είναι το σπίτι μου χωματερή; 632 00:46:13,000 --> 00:46:15,900 Η ενοικίαση του σπιτιού μου κοστίζει 5.000 ¥ (645 €) το μήνα, εντάξει; 633 00:46:19,000 --> 00:46:23,800 Αυτή η Xing Yun, δεν είναι το μελλοντικό αφεντικό της TIG; 634 00:46:23,800 --> 00:46:27,000 Δεν μπορείς λοιπόν να γίνεις πλούσιος και να έχεις προσφορές με το να κολλήσετε στο Xing Yun; 635 00:46:27,000 --> 00:46:28,200 Μην συμπεριφέρεστε σαν κουτάβι. 636 00:46:28,200 --> 00:46:31,200 Σταμάτα να με κοροϊδεύεις. Σκεφτείτε γρήγορα. Τι μπορούμε να κάνουμε; 637 00:46:31,200 --> 00:46:33,200 Ναι, αφεντικό! 638 00:46:33,200 --> 00:46:35,200 Αυτός ο κωδικός... 639 00:46:35,200 --> 00:46:36,600 Γεια, τι έχετε δοκιμάσει μέχρι τώρα; 640 00:46:36,600 --> 00:46:39,200 Πριν αλλάξει ο κωδικός, ήταν οι 4 τελευταίοι αριθμοί της ταυτότητάς του. 641 00:46:39,200 --> 00:46:43,800 Δοκίμασα επίσης τους αριθμούς στην τραπεζική του κάρτα, την ημερομηνία δημιουργίας του TIG, την ημέρα που ξεκίνησε το παιχνίδι... 642 00:46:43,800 --> 00:46:45,400 Είσαι ανόητος; 643 00:46:45,400 --> 00:46:48,000 Γιατί να μην το δοκιμάσετε στα γενέθλιά σας; 644 00:47:02,000 --> 00:47:05,000 Τι άλλο; Την ημέρα του πρώτου σας ραντεβού. 645 00:47:05,000 --> 00:47:08,900 Την ημέρα του πρώτου σου φιλιού. Την ημέρα που ξεκινήσατε να ζείτε μαζί... 646 00:47:10,200 --> 00:47:11,800 Μην ντρέπεσαι. Απλά δοκιμάστε το. 647 00:47:11,800 --> 00:47:14,200 Μην ντρέπεσαι. Γρήγορα, γρήγορα. 648 00:47:14,200 --> 00:47:16,000 Τι μέρα; 649 00:47:17,400 --> 00:47:20,400 Αυτό είναι όλο! 650 00:47:20,400 --> 00:47:22,800 Τι μέρα ήταν; 651 00:47:23,500 --> 00:47:25,600 Την ημέρα που με διάλεξε. 652 00:47:26,400 --> 00:47:28,000 Πάμε. 653 00:47:31,200 --> 00:47:32,200 Ένα δευτερόλεπτο. 654 00:47:32,200 --> 00:47:35,200 Αφήστε το, αφήστε το. Θα πάρω αυτό. Μικρή Σίσσυ. 655 00:47:35,200 --> 00:47:37,200 Την ημέρα που σε διάλεξε; 656 00:47:45,400 --> 00:47:51,500 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 657 00:47:52,400 --> 00:47:58,400 ♫ Ο ήλιος φωτίζει το δωμάτιο καθώς ανοίγω τα μάτια μου ♫ 658 00:47:58,400 --> 00:48:04,600 ♫ Μακάρι να ήσουν δίπλα μου και να σε αγκαλιάσω απαλά ♫ 659 00:48:04,600 --> 00:48:10,800 ♫ Το καφέ του δρόμου, είναι άλλη μια Κυριακή, ω ♫ 660 00:48:10,800 --> 00:48:17,000 ♫ Πόσο θα ήθελα να ήσουν από την άλλη πλευρά, να συνομιλούσες μαζί μου ♫ 661 00:48:17,000 --> 00:48:23,000 ♫ Η σκηνή στην τηλεόραση, μια φωτογραφία σας στο γραφείο ♫ 662 00:48:23,000 --> 00:48:31,000 ♫ Ο καθαρός αέρας αυτής της στιγμής μοιάζει με εσάς ♫ 663 00:48:31,000 --> 00:48:37,000 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, δεν χρειάζεται να πάμε ταξίδι♫ 664 00:48:37,000 --> 00:48:43,600 ♫ Επειδή το να είμαι μαζί σου, κάθε μέρα είναι λίγο μαγική ♫ 665 00:48:43,600 --> 00:48:50,400 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, να μιλάμε για τα πάντα και για τίποτα ♫ 666 00:48:50,400 --> 00:48:55,600 ♫ Θέλω να μάθω αν είσαι χαρούμενος ή όχι ♫ 667 00:48:55,600 --> 00:49:01,600 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, ανεξάρτητα από το πού βρισκόμαστε♫ 668 00:49:01,600 --> 00:49:07,800 ♫ Όσο είμαι μαζί σου, ακόμα και τις βροχερές μέρες μπορεί να γίνει ωραίες εκπλήξεις ♫ 669 00:49:07,800 --> 00:49:15,000 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, κάθε στιγμή είναι σημαντική♫ 670 00:49:15,000 --> 00:49:23,300 ♫ Και προς το παρόν, θέλω απλώς να σε δω ♫